2009年4月14日星期二

牡丹之歌

song of peony 牡丹之歌(mudan zhi ge)

牡丹,牡丹,百花园里最鲜艳,

mudan, mudan, baihua cong zhong zui xianyan,

peony,peony, you're the most brilliant in the hundred flowers gardon,

牡丹,牡丹,众香国里最壮观.mudan,mudan, zhong xiang guo li zui zhuang guan.
oh, peony,peony, you're the most spectacular in the fragrance kindom.

有人说你娇媚,娇媚的生命哪有你这么丰满?you ren shuo ni jiaomei, jiaomei de shengming

na you zheme fengman?
someone say you're too delicate and charming, however, how can the delicate life be

so plumpy and abundant like you?

有人说你富贵,谁知你曾历经贫寒? you ren shuo ni fugui, shui zhidao ni ceng lijing pin

han?someone say you're too wealthy and noble, who knows you've ever gone though the

poverty and tribulation to the fullest?

啊,牡丹,牡丹,冰封大地的时候,你正孕育着生机一片. a, mudan,mu dan, bing feng da di de

shihou, ni zheng yunyu zhe shengji yi pian,

oh, peony,peony,
when the earth is sealed by the ice, you're pregnant with the boundless vitality.

啊,牡丹,牡丹,春风吹来的时候,你把美丽带给人间.a, mudan ,mudan, chunfeng chuilai de

shihou, ni ba meili dai gei renjian.

when the spring wind blows, you fill our world with your intoxicating beauty.

my dear friends, hopefully you can enjoy this chinese famous song. in some senses, i

think our great MLM culture and system is just like the warm spring wind, our great

MLM distributors all over the world like the spectacular peonies. long live our

MLM!!!


Comment | Copy This

没有评论: