注:最近越来越喜欢与动物交朋友了.大概觉得人是可怕的东西吧!看到这几个性格迥异的狗狗漫画,着实开心的很呢!下面就让我一一给大家介绍我的小狗狗们!Banner images Here are the little drawings from the banner above. Ary is kind of like my Mickey Mouse. She follows me wherever I go.ARY有点象米老鼠,无论我到哪里,她都老跟着我呢!1)This is Ary. I created her I believe in 6th grade, and she's continued to evolve with me as the years go on. She's pretty well the embodiment of my inner insanity (she looks innocent, but she's not!! Don't trust that cute face!!).一)这就是我的ARY.我想她应该是在我六年级时创造的吧!随着时间的流逝,她总是伴着我成长.她恰恰就是我内心世界的写照/化身.(看上去那么纯真无邪,其实一点儿都!千万不可信任那可爱的小脸哟!)
二)Aymar is Ary's cynical and sarcastic cousin. He always tries to bring Ary down, so he usually ends up the victim of most of her tantrums.AYMAR是ARY的堂哥哥,他可是个愤世嫉俗的爱挖苦人的小家伙.他总是试图挫伤ARY,所以他总是不等到ARY大发雷霆不罢休.(此句翻译的似乎不太妥当,敬请翻译高手不吝指正)三)Jim is Ary's love interest, though he is the total opposite. He's introverted and paranoid (especially since Ary loves to flirt with all the hot guys).JIM是ARY的最感兴趣的.尽管他跟她是完全相反的两种性格.JIM是内向且偏执型的.(而ARY特别喜欢跟所有"酷"的家伙们调情)
四)Last but not least, there's Triffanne, who is always happy and perky. Unfortunately for Aymar, she's crazy about him and there's no insult that phases her. She generally loves everyone though, including Ary who may even dislike her more than Aymar.最后但同样重要的是,还有Triffanne,它总是非常快乐与神气十足的模样哟!对于AYMAR,这可意味着不幸了,因为AYMAR无论如何"执行"她,她都不会有受侮辱的感觉,(就那么没心没肺的德行)她是那么迷恋着AYMAR呀!她总是爱每一个人,包括ARY在内,尽管ARY厌恶她的程度更甚于厌恶AYMAR呢!
PS;哈哈，好好玩吧!我的小狗狗们也这么好恶分明呢!正象他们的主人---"我"一样呢!
没有评论:
发表评论